3 00:00:29,800 --> 00:00:32,800 Hei 5 00:00:59,600 --> 00:01:02,600 Hei 7 00:01:31,920 --> 00:01:34,920 Hei 9 00:01:59,400 --> 00:02:02,400 O 11 00:02:34,920 --> 00:02:39,640 Oh 12 00:02:36,630 --> 00:02:39,640 13 00:02:36,640 --> 00:02:39,640 Yo 15 00:02:49,640 --> 00:02:53,880 pergi pergi 17 00:03:08,760 --> 00:03:18,000 Jangan, jangan, jangan ambil milik saya. 18 00:03:11,350 --> 00:03:18,000 19 00:03:11,360 --> 00:03:20,640 >> Oh, Ibu Guru, Guru Ibu, saya di sini. 20 00:03:17,990 --> 00:03:20,640 21 00:03:18,000 --> 00:03:22,400 Dan bagaimana dengan pin emas saya? 22 00:03:20,630 --> 00:03:22,400 23 00:03:20,640 --> 00:03:24,480 Saya bergegas jumpa mak cikgu dulu, jadi saya belum balik lagi. 24 00:03:22,390 --> 00:03:24,480 25 00:03:22,400 --> 00:03:27,080 Pergi tengok rumah, tapi polis dah tangkap pencuri. 26 00:03:24,470 --> 00:03:27,080 27 00:03:24,480 --> 00:03:29,280 Mereka adalah juruteknik yang pernah membaiki rumah kami. 28 00:03:27,070 --> 00:03:29,280 29 00:03:27,080 --> 00:03:33,400 >> Saya memberitahu jururawat saya akan pulang sekarang. 30 00:03:29,270 --> 00:03:33,400 31 00:03:29,280 --> 00:03:36,720 >> Ibu guru, bagaimana dia akan kembali? Dia baru sembuh. 32 00:03:33,390 --> 00:03:36,720 33 00:03:33,400 --> 00:03:39,520 Berhenti, berhenti, berhenti, saya akan pergi mendapatkan jururawat untuk anda. 34 00:03:36,710 --> 00:03:39,520 35 00:03:36,720 --> 00:03:39,520 jangan buat apa-apa. 37 00:03:54,880 --> 00:03:58,800 Mak cikgu pun beransur pergi. 39 00:04:01,040 --> 00:04:05,920 Ibu Guru, adakah anda sedang mencari penyepit rambut? Saya akan tolong awak. 41 00:04:46,920 --> 00:04:52,520 Cikgu nak buat apa dengan dia macam tu? 42 00:04:50,110 --> 00:04:52,520 43 00:04:50,120 --> 00:04:54,640 Saya tidak nampak apa-apa yang salah dengan ibu guru. 44 00:04:52,510 --> 00:04:54,640 45 00:04:52,520 --> 00:04:57,760 >> Adakah anda tidak melihat saya lagi? 46 00:04:54,630 --> 00:04:57,760 47 00:04:54,640 --> 00:05:02,640 >> Bukan sahaja saya tidak akan membenarkan anda melihat saya, saya hanya berkata begitu 48 00:04:57,750 --> 00:05:02,640 49 00:04:57,760 --> 00:05:02,640 Ia datang daripada ibu Cikgu Mala dan dia menghalau saya. 51 00:05:18,320 --> 00:05:21,320 walaupun 53 00:05:21,760 --> 00:05:24,880 Bawa saya jumpa awak. 55 00:05:33,280 --> 00:05:38,840 Ibu, saya mempunyai ginseng yang saya suka. 57 00:05:44,680 --> 00:05:50,200 Orang zaman sekarang tangan kaku dan kaki kaku macam ni. 59 00:05:51,720 --> 00:05:54,720 persamaan 61 00:05:58,560 --> 00:06:02,160 Terima kasih ibu. 63 00:06:02,400 --> 00:06:09,280 >> Ginseng Ginseng 64 00:06:06,070 --> 00:06:09,280 65 00:06:06,080 --> 00:06:10,960 >> Saya menuangkan air supaya saya boleh berhenti memegang karma saya. 66 00:06:09,270 --> 00:06:10,960 67 00:06:09,280 --> 00:06:14,280 anak saya sekali 68 00:06:10,950 --> 00:06:14,280 69 00:06:10,960 --> 00:06:14,280 >> anda pergi 71 00:06:20,960 --> 00:06:25,320 ya. 72 00:06:23,230 --> 00:06:25,320 73 00:06:23,240 --> 00:06:26,520 >> Saya minta maaf. 74 00:06:25,310 --> 00:06:26,520 75 00:06:25,320 --> 00:06:28,480 >> Tidak mengapa, Abang Soi. 76 00:06:26,510 --> 00:06:28,480 77 00:06:26,520 --> 00:06:31,240 >> Sangat baik, Encik Soi. 78 00:06:28,470 --> 00:06:31,240 79 00:06:28,480 --> 00:06:33,640 >> Tetapi tadi, saya benar-benar takut dengan P'Soi. 80 00:06:31,230 --> 00:06:33,640 81 00:06:31,240 --> 00:06:35,240 >> Memang benar, Encik Soi, jika filem itu keluar, 82 00:06:33,630 --> 00:06:35,240 83 00:06:33,640 --> 00:06:36,560 Encik Soi akan bersedia untuk mengelak kulit durian dengan baik. 84 00:06:35,230 --> 00:06:36,560 85 00:06:35,240 --> 00:06:38,080 ya. 86 00:06:36,550 --> 00:06:38,080 87 00:06:36,560 --> 00:06:40,480 >> Jadi, adakah kita menyediakan adegan seterusnya? 88 00:06:38,070 --> 00:06:40,480 89 00:06:38,080 --> 00:06:42,320 >> Ah, mengelak api juga. Mengelak api juga. Mengelak api juga. 90 00:06:40,470 --> 00:06:42,320 91 00:06:40,480 --> 00:06:44,400 Ya, pergi ke lorong. 92 00:06:42,310 --> 00:06:44,400 93 00:06:42,320 --> 00:06:45,440 >> Lorong 94 00:06:44,390 --> 00:06:45,440 95 00:06:44,400 --> 00:06:49,520 >> Apa 96 00:06:45,430 --> 00:06:49,520 97 00:06:45,440 --> 00:06:52,680 >> Saya di sini lagi. Apa yang patut saya buat? Kali ni mak cikgu datang. 98 00:06:49,510 --> 00:06:52,680 99 00:06:49,520 --> 00:06:52,680 Segera. 101 00:06:58,000 --> 00:07:01,760 >> kemudian biarkan ia menunggu 102 00:06:59,590 --> 00:07:01,760 103 00:06:59,600 --> 00:07:01,760 >> Ayuh. 105 00:07:17,120 --> 00:07:24,400 Jangan susah hati. Lihat, ini lebih baik daripada segala-galanya. 106 00:07:21,590 --> 00:07:24,400 107 00:07:21,600 --> 00:07:28,000 Memberi anda banyak hadiah daripada peminat anda. 108 00:07:24,390 --> 00:07:28,000 109 00:07:24,400 --> 00:07:33,160 Tengok rantai tu ada foreigner dan oren. 110 00:07:27,990 --> 00:07:33,160 111 00:07:28,000 --> 00:07:36,880 Terdapat begitu banyak mawar wangi, anda melihatnya dan mati. 112 00:07:33,150 --> 00:07:36,880 113 00:07:33,160 --> 00:07:36,880 Dan berapa banyak kotak yang ada? 115 00:07:37,000 --> 00:07:46,080 Maaf, Cikgu Soi ialah ibu guru yang datang berjumpa dengan saya. 116 00:07:40,870 --> 00:07:46,080 117 00:07:40,880 --> 00:07:46,080 Khun Soi, saya tidak tahu bagaimana untuk menolak. 119 00:07:52,640 --> 00:07:58,800 >> Eh, saya rasa 120 00:07:55,430 --> 00:07:58,800 121 00:07:55,440 --> 00:08:01,920 Sila pergi tunggu di luar. 122 00:07:58,790 --> 00:08:01,920 123 00:07:58,800 --> 00:08:04,920 Berbual dengan Cik Soisuda sekejap. 124 00:08:01,910 --> 00:08:04,920 125 00:08:01,920 --> 00:08:04,920 >> Ya. 127 00:08:26,520 --> 00:08:29,080 Saya berjaya 129 00:08:31,560 --> 00:08:38,000 Ternampak berita pencuri masuk rumah dan menyangka dia sudah mati. 130 00:08:34,990 --> 00:08:38,000 131 00:08:35,000 --> 00:08:38,000 sekali lagi 133 00:08:39,520 --> 00:08:45,200 Saya seorang yang banyak karma, jadi susah nak mati. 135 00:08:46,680 --> 00:08:53,840 Anda sudah tahu, bukan? 136 00:08:49,630 --> 00:08:53,840 137 00:08:49,640 --> 00:08:56,560 bahawa kerajaan sedang mengadakan sambutan ulang tahun ke-25 138 00:08:53,830 --> 00:08:56,560 139 00:08:53,840 --> 00:08:56,560 abad Buddha 141 00:08:57,040 --> 00:09:06,760 Ia akan menjadi acara negara, upacara meraikan penyempurnaan agama Buddha. 142 00:09:01,590 --> 00:09:06,760 143 00:09:01,600 --> 00:09:11,520 2,500 tahun dahulu, akan ada persembahan selama 7 hari 7 malam. 144 00:09:06,750 --> 00:09:11,520 145 00:09:06,760 --> 00:09:15,240 Di teater dan tempat penting di sekitar Bangkok 146 00:09:11,510 --> 00:09:15,240 147 00:09:11,520 --> 00:09:15,240 >> Jadi apa kaitannya dengan saya? 149 00:09:16,080 --> 00:09:23,280 >> Sekolah tarian tempat saya mengajar. 150 00:09:19,110 --> 00:09:23,280 151 00:09:19,120 --> 00:09:26,840 Telah ditugaskan untuk menganjurkan beberapa persembahan. 152 00:09:23,270 --> 00:09:26,840 153 00:09:23,280 --> 00:09:28,840 Jadi kami mengumpulkan beberapa penari lama untuk membantu kami melakukannya. 154 00:09:26,830 --> 00:09:28,840 155 00:09:26,840 --> 00:09:34,560 kerja 156 00:09:28,830 --> 00:09:34,560 157 00:09:28,840 --> 00:09:37,920 Terdapat idea untuk set tarian baru juga. 158 00:09:34,550 --> 00:09:37,920 159 00:09:34,560 --> 00:09:40,920 Drama tarian menghidupkan semula yang jarang-jarang dapat ditonton oleh generasi baru 160 00:09:37,910 --> 00:09:40,920 161 00:09:37,920 --> 00:09:40,920 lihat 163 00:09:44,560 --> 00:09:52,960 Jadi saya mahu 164 00:09:48,070 --> 00:09:52,960 165 00:09:48,080 --> 00:09:52,960 Ajak Soi menari dengan saya. 167 00:09:59,280 --> 00:10:04,880 Keluar, saya suruh awak keluar. 168 00:10:02,870 --> 00:10:04,880 169 00:10:02,880 --> 00:10:07,920 >> Apa yang berlaku? 170 00:10:04,870 --> 00:10:07,920 171 00:10:04,880 --> 00:10:09,200 >> Ibu guru, anda menunjukkan rasa hormat kepada saya. 172 00:10:07,910 --> 00:10:09,200 173 00:10:07,920 --> 00:10:12,600 Adakah ibu guru itu sakit? 174 00:10:09,190 --> 00:10:12,600 175 00:10:09,200 --> 00:10:12,600 >> Cukuplah. 177 00:10:13,160 --> 00:10:20,440 Saya tahu awak benci saya 178 00:10:16,870 --> 00:10:20,440 179 00:10:16,880 --> 00:10:20,440 Tetapi dia mungkin tidak benci menari. 181 00:10:20,840 --> 00:10:27,880 Fikir-fikirkanlah. 182 00:10:23,670 --> 00:10:27,880 183 00:10:23,680 --> 00:10:31,160 Ini akan menjadi tarian terakhir kita bersama. 184 00:10:27,870 --> 00:10:31,160 185 00:10:27,880 --> 00:10:33,480 Nanti jangan sampai perempuan ni kacau awak. 186 00:10:31,150 --> 00:10:33,480 187 00:10:31,160 --> 00:10:35,600 dengan hidup saya atau saya tidak akan berlakon dalam filem. 188 00:10:33,470 --> 00:10:35,600 189 00:10:33,480 --> 00:10:40,640 awak 190 00:10:35,590 --> 00:10:40,640 191 00:10:35,600 --> 00:10:44,360 >> Mak, cikgu, sila keluar dulu. Sila datang. 192 00:10:40,630 --> 00:10:44,360 193 00:10:40,640 --> 00:10:47,520 Ya, sila keluar dahulu. 194 00:10:44,350 --> 00:10:47,520 195 00:10:44,360 --> 00:10:47,520 Ya, kita keluar dulu. 197 00:11:01,280 --> 00:11:07,520 Maaf cikgu, cuma ini yang boleh saya bantu. 198 00:11:04,350 --> 00:11:07,520 199 00:11:04,360 --> 00:11:07,520 sungguh 201 00:11:08,160 --> 00:11:14,680 >> Kami akan kembali, cikgu. 202 00:11:11,830 --> 00:11:14,680 203 00:11:11,840 --> 00:11:19,280 >> Tunggu sebentar. 204 00:11:14,670 --> 00:11:19,280 205 00:11:14,680 --> 00:11:19,280 Bolehkah anda melakukan satu perkara lagi untuk membantu guru? 207 00:11:24,320 --> 00:11:28,920 Ibu guru memberikannya kepada Khun Soi. 209 00:11:41,680 --> 00:11:45,400 Mak cikgu Mala bagi pada kamu. 211 00:11:51,640 --> 00:11:59,240 Lorong itu sangat cantik. Tengok la. 213 00:12:02,160 --> 00:12:05,160 Astaga! 215 00:12:06,520 --> 00:12:10,880 kecil 216 00:12:08,350 --> 00:12:10,880 217 00:12:08,360 --> 00:12:10,880 apa salahnya 219 00:12:16,800 --> 00:12:19,800 jantan 221 00:12:20,200 --> 00:12:28,800 Pernahkah anda membenci seseorang sehinggakan anda tidak mahu membakar hantunya? 222 00:12:23,910 --> 00:12:28,800 223 00:12:23,920 --> 00:12:28,800 >> Mak cikgu lambat. kenapa? 225 00:12:31,560 --> 00:12:35,440 >> Saya juga tidak tahu. 227 00:12:35,600 --> 00:12:39,760 Kenapa hidup aku dengan dia macam ni? 229 00:12:41,760 --> 00:12:51,760 Lebih-lebih lagi sejak hari pertama kami mengenali antara satu sama lain. 230 00:12:46,950 --> 00:12:51,760 231 00:12:46,960 --> 00:12:51,760 Tidak ada cara sama sekali. 233 00:13:24,320 --> 00:13:28,960 Ya ampun! 234 00:13:27,390 --> 00:13:28,960 235 00:13:27,400 --> 00:13:31,280 Sekarang 236 00:13:28,950 --> 00:13:31,280 237 00:13:28,960 --> 00:13:35,080 >> Puan Wila 238 00:13:31,270 --> 00:13:35,080 239 00:13:31,280 --> 00:13:35,080 Kaen A 241 00:13:36,240 --> 00:13:40,400 Sudah seratus ribu. 243 00:13:41,440 --> 00:13:45,560 awak 244 00:13:43,110 --> 00:13:45,560 245 00:13:43,120 --> 00:13:47,280 A 246 00:13:45,550 --> 00:13:47,280 247 00:13:45,560 --> 00:13:52,680 di 248 00:13:47,270 --> 00:13:52,680 249 00:13:47,280 --> 00:13:52,680 Mengedarkan kitab suci 251 00:13:54,640 --> 00:13:57,640 hidung 253 00:14:03,520 --> 00:14:06,840 Saya memberi penghormatan. 255 00:14:07,600 --> 00:14:14,480 >> Mae Puang adalah orang yang mengajar kami ya. 256 00:14:11,310 --> 00:14:14,480 257 00:14:11,320 --> 00:14:16,560 >> Mae Puang baru sahaja meninggal dunia dan saya perlukan nombor jualan. 258 00:14:14,470 --> 00:14:16,560 259 00:14:14,480 --> 00:14:18,320 Datang dan datang. 260 00:14:16,550 --> 00:14:18,320 261 00:14:16,560 --> 00:14:21,200 Mak Kru 262 00:14:18,310 --> 00:14:21,200 263 00:14:18,320 --> 00:14:23,800 Metta menerima Mala untuk menyertai Syarikat Teater Luang Ying juga. 264 00:14:21,190 --> 00:14:23,800 265 00:14:21,200 --> 00:14:27,280 Naporn 266 00:14:23,790 --> 00:14:27,280 267 00:14:23,800 --> 00:14:31,240 >> Chajongcha 268 00:14:27,270 --> 00:14:31,240 269 00:14:27,280 --> 00:14:34,280 Dingjongting 270 00:14:31,230 --> 00:14:34,280 271 00:14:31,240 --> 00:14:37,520 Ia akan menjadi jelas. 272 00:14:34,270 --> 00:14:37,520 273 00:14:34,280 --> 00:14:40,960 Ting Jong Ting 274 00:14:37,510 --> 00:14:40,960 275 00:14:37,520 --> 00:14:44,600 Ia akan menjadi jelas. 276 00:14:40,950 --> 00:14:44,600 277 00:14:40,960 --> 00:14:49,280 Buang semuanya. 278 00:14:44,590 --> 00:14:49,280 279 00:14:44,600 --> 00:14:55,320 >> Saya mengambil tangan saya sendiri untuk menyambut anda sebagai seorang murid. 280 00:14:49,270 --> 00:14:55,320 281 00:14:49,280 --> 00:14:59,000 Sebelum tarian selesai, upacara besar akan dikira. 282 00:14:55,310 --> 00:14:59,000 283 00:14:55,320 --> 00:15:03,880 Daripada ini ia dipertimbangkan 284 00:14:58,990 --> 00:15:03,880 285 00:14:59,000 --> 00:15:07,880 Anda kini pelajar Rombongan Drama Diraja. 286 00:15:03,870 --> 00:15:07,880 287 00:15:03,880 --> 00:15:11,000 Mesti patuh pada Mak Kru 288 00:15:07,870 --> 00:15:11,000 289 00:15:07,880 --> 00:15:14,200 dan berkelakuan baik 290 00:15:10,990 --> 00:15:14,200 291 00:15:11,000 --> 00:15:18,240 Kerana seni dramatik 292 00:15:14,190 --> 00:15:18,240 293 00:15:14,200 --> 00:15:18,240 Ia dianggap sebagai warisan tanah. 295 00:15:19,080 --> 00:15:28,360 Baginda Yang di-Pertuan Agong menitahkan agar ia dipelihara. 296 00:15:23,310 --> 00:15:28,360 297 00:15:23,320 --> 00:15:33,040 Penari seperti kami mesti membantu antara satu sama lain untuk menyembuhkan dan menyiasat. 298 00:15:28,350 --> 00:15:33,040 299 00:15:28,360 --> 00:15:33,040 Teruskan menggoreng. 301 00:15:48,720 --> 00:16:04,760 >> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 302 00:16:01,310 --> 00:16:04,760 303 00:16:01,320 --> 00:16:08,760 >> Pose goyang sabit 304 00:16:04,750 --> 00:16:08,760 305 00:16:04,760 --> 00:16:10,640 Kedudukan ini bertujuan untuk mengamalkan postur. 306 00:16:08,750 --> 00:16:10,640 307 00:16:08,760 --> 00:16:13,520 sesuai 308 00:16:10,630 --> 00:16:13,520 309 00:16:10,640 --> 00:16:17,640 Saya telah dapat melakukan ini untuk masa yang lama. 310 00:16:13,510 --> 00:16:17,640 311 00:16:13,520 --> 00:16:17,640 Anda akan dapat menari dengan cantik. 313 00:16:22,920 --> 00:16:26,840 Oh, oh, oh 315 00:16:34,360 --> 00:16:44,760 Bubong lebih berbakat dan mesti boleh menjadi dirinya sendiri. 316 00:16:40,270 --> 00:16:44,760 317 00:16:40,280 --> 00:16:44,760 Mala dan Kalung juga bagus. 319 00:16:49,000 --> 00:16:52,000 >> Oh. 321 00:16:52,400 --> 00:16:57,760 >> Apa masalahnya, Butbong? 322 00:16:53,910 --> 00:16:57,760 323 00:16:53,920 --> 00:16:57,760 >> Giliran saya. 325 00:17:13,880 --> 00:17:21,520 Nama dia Mala kan? 326 00:17:17,070 --> 00:17:21,520 327 00:17:17,080 --> 00:17:24,240 Nama saya Uan Dam. Ini nama ibu saya Uan Khao. 328 00:17:21,510 --> 00:17:24,240 329 00:17:21,520 --> 00:17:27,080 Saya sangat menyukai ibunya dan mengarahkan kami menari untuknya. 330 00:17:24,230 --> 00:17:27,080 331 00:17:24,240 --> 00:17:30,120 Secantik Mae Puang, dia bakal menjadi pelakon drama terkenal. 332 00:17:27,070 --> 00:17:30,120 333 00:17:27,080 --> 00:17:33,080 seperti ibu awak 334 00:17:30,110 --> 00:17:33,080 335 00:17:30,120 --> 00:17:36,080 Bagi ibu saya, kami berada di dalam bilik enjin dan mengenali Mae Puang. 336 00:17:33,070 --> 00:17:36,080 337 00:17:33,080 --> 00:17:36,080 juga 339 00:17:36,720 --> 00:17:42,840 Malaeng datang ke sini berkata Siddhi. 340 00:17:39,590 --> 00:17:42,840 341 00:17:39,600 --> 00:17:47,440 Sudah suci lagi? 342 00:17:42,830 --> 00:17:47,440 343 00:17:42,840 --> 00:17:47,440 Tumbuk, saya akan bawa awak ke sana. 345 00:17:56,480 --> 00:18:05,080 Ini adalah bilik Buddha lama. Sesiapa yang sudah datang tidak akan datang. 346 00:17:59,270 --> 00:18:05,080 347 00:17:59,280 --> 00:18:05,080 Mari berjumpa dan bersalam. Cepat dan beri penghormatan. 349 00:18:14,240 --> 00:18:19,960 Jadi saya rasa saya lebih baik daripada anda semua? 350 00:18:17,110 --> 00:18:19,960 351 00:18:17,120 --> 00:18:22,680 >> Anda tidak perlu mempunyai mulut dan muka yang bagus seperti itu, anda boleh melakukannya. 352 00:18:19,950 --> 00:18:22,680 353 00:18:19,960 --> 00:18:24,520 Jangan biarkan penari pemasaran anda pergi. 354 00:18:22,670 --> 00:18:24,520 355 00:18:22,680 --> 00:18:26,400 >> Tolak, tolak, jangan lepaskan. 356 00:18:24,510 --> 00:18:26,400 357 00:18:24,520 --> 00:18:29,400 >> pergi 358 00:18:26,390 --> 00:18:29,400 359 00:18:26,400 --> 00:18:29,400 >> Oh. 361 00:18:32,200 --> 00:18:35,480 P'Mala 363 00:18:38,520 --> 00:18:43,920 >> Emala, jangan lari, saya pasti akan mengikut awak. 365 00:18:57,800 --> 00:18:59,960 awak 367 00:19:24,920 --> 00:19:27,400 Lihatlah di mana-mana. 369 00:19:47,000 --> 00:19:54,400 Saya mengesyaki ia akan melarikan diri dan kami akan pergi ke pelabuhan dan pergi. 370 00:19:50,950 --> 00:19:54,400 371 00:19:50,960 --> 00:19:54,400 Menunggu untuk mendapatkannya semula di dapur. 373 00:20:15,560 --> 00:20:21,440 Mengapa mempunyai masalah dengan mereka? 374 00:20:18,110 --> 00:20:21,440 375 00:20:18,120 --> 00:20:24,920 >> Baiklah, mereka mengusik saya dahulu, jadi saya mengusik mereka kembali. 376 00:20:21,430 --> 00:20:24,920 377 00:20:21,440 --> 00:20:28,080 Jadi anda datang untuk membantu saya, jadi saya tidak takut kepada mereka? 378 00:20:24,910 --> 00:20:28,080 379 00:20:24,920 --> 00:20:29,800 >> Saya tidak takut, tetapi saya juga marah dengan anda. jangan pergi. 380 00:20:28,070 --> 00:20:29,800 381 00:20:28,080 --> 00:20:35,360 Kacau dengan mereka. 382 00:20:29,790 --> 00:20:35,360 383 00:20:29,800 --> 00:20:35,360 >> Mengapa anda takut mempunyai 2 tangan dan 2 kaki? 385 00:20:36,760 --> 00:20:42,080 >> Jadi, adakah anda berada di sini lama? 386 00:20:39,670 --> 00:20:42,080 387 00:20:39,680 --> 00:20:45,240 >> Godfather membawa saya pergi bersama Ngee Nenek Tang. 388 00:20:42,070 --> 00:20:45,240 389 00:20:42,080 --> 00:20:47,560 Tetapi apabila saya berumur 5 tahun, apabila kumpulan teater dibuka, saya mendapatnya. 390 00:20:45,230 --> 00:20:47,560 391 00:20:45,240 --> 00:20:51,600 Mari belajar menari juga. 392 00:20:47,550 --> 00:20:51,600 393 00:20:47,560 --> 00:20:51,600 >> Ini bermakna anda mesti tahu tempat ini dengan baik. 395 00:20:52,000 --> 00:20:56,160 A 396 00:20:53,830 --> 00:20:56,160 397 00:20:53,840 --> 00:20:58,760 Nama saya Soi 398 00:20:56,150 --> 00:20:58,760 399 00:20:56,160 --> 00:21:02,120 >> Nama saya Mala. 400 00:20:58,750 --> 00:21:02,120 401 00:20:58,760 --> 00:21:02,120 jom pergi. 403 00:21:12,400 --> 00:21:16,720 Pintu tidak boleh dibuka. 405 00:21:20,840 --> 00:21:26,240 Jika pintu tidak boleh dibuka, keluar dari tingkap. 407 00:22:12,480 --> 00:22:19,520 Akan jong jong akan jong jong 408 00:22:17,590 --> 00:22:19,520 409 00:22:17,600 --> 00:22:24,680 Perkara 410 00:22:19,510 --> 00:22:24,680 411 00:22:19,520 --> 00:22:26,520 Saya akan bergurau. Saya akan marah. 412 00:22:24,670 --> 00:22:26,520 413 00:22:24,680 --> 00:22:33,240 Perkara 414 00:22:26,510 --> 00:22:33,240 415 00:22:26,520 --> 00:22:33,240 Cha-jong-cha-kanjong 417 00:22:34,240 --> 00:22:40,720 Adakah ia akan secara terbuka? 418 00:22:37,710 --> 00:22:40,720 419 00:22:37,720 --> 00:22:40,720 secara terang-terangan 421 00:22:41,360 --> 00:22:47,840 Jajongka 422 00:22:44,830 --> 00:22:47,840 423 00:22:44,840 --> 00:22:47,840 secara terang-terangan 425 00:22:48,240 --> 00:22:53,400 Kajongka 426 00:22:51,710 --> 00:22:53,400 427 00:22:51,720 --> 00:22:56,000 secara terang-terangan 428 00:22:53,390 --> 00:22:56,000 429 00:22:53,400 --> 00:22:59,000 benar 430 00:22:55,990 --> 00:22:59,000 431 00:22:56,000 --> 00:22:59,000 Lain-lain 433 00:23:00,960 --> 00:23:07,480 >> Adakah Busang ini sudah habis? 434 00:23:04,430 --> 00:23:07,480 435 00:23:04,440 --> 00:23:10,840 >> Mala sedang mengusik saya. 436 00:23:07,470 --> 00:23:10,840 437 00:23:07,480 --> 00:23:13,880 >> Tidak, tuan, saya hanya melakukan tarian saya sendiri jika saya tidak. 438 00:23:10,830 --> 00:23:13,880 439 00:23:10,840 --> 00:23:18,320 Kalau percaya boleh tanya rantai tu. 440 00:23:13,870 --> 00:23:18,320 441 00:23:13,880 --> 00:23:20,600 >> Memang benar, Mala langsung tidak berbuat apa-apa. 442 00:23:18,310 --> 00:23:20,600 443 00:23:18,320 --> 00:23:24,440 >> Jika anda sendiri berlari-lari dan bermain sehingga anda letih, jangan datang. 444 00:23:20,590 --> 00:23:24,440 445 00:23:20,600 --> 00:23:24,440 Salahkan orang lain. 447 00:23:26,320 --> 00:23:30,080 Teruskan menyelam. 449 00:23:38,320 --> 00:23:43,120 >> Bulan depan, Lady Nenek akan mengadakan majlis sambutan. 450 00:23:40,390 --> 00:23:43,120 451 00:23:40,400 --> 00:23:46,280 Menerima Than Chai Ram kembali dari England 452 00:23:43,110 --> 00:23:46,280 453 00:23:43,120 --> 00:23:49,040 Harap ada persembahan. 454 00:23:46,270 --> 00:23:49,040 455 00:23:46,280 --> 00:23:51,120 Saya berunding dengan Lady Nenek dan akan membenarkan anda bermain. 456 00:23:49,030 --> 00:23:51,120 457 00:23:49,040 --> 00:23:56,400 Kisah Sangkha Thong 458 00:23:51,110 --> 00:23:56,400 459 00:23:51,120 --> 00:23:56,400 Apabila memandu dan mempertaruhkan stereng 461 00:23:57,200 --> 00:24:02,080 Malaeng ialah pemilik rambutan itu. 463 00:24:02,160 --> 00:24:07,680 >> Awak. 464 00:24:04,430 --> 00:24:07,680 465 00:24:04,440 --> 00:24:07,680 >> Bahagian Rachana 467 00:24:08,040 --> 00:24:14,000 Ia adalah perkara kecil. 468 00:24:10,710 --> 00:24:14,000 469 00:24:10,720 --> 00:24:14,000 >> Awak. 471 00:24:15,800 --> 00:24:21,160 >> Ibu Kru Chao, tetapi Ibu Kru pernah mengatakan bahawa dia akan memberi 472 00:24:18,710 --> 00:24:21,160 473 00:24:18,720 --> 00:24:24,400 Saya sehitam awak. 474 00:24:21,150 --> 00:24:24,400 475 00:24:21,160 --> 00:24:26,800 >> Adakah anda boleh menari? Tadi awak masih menari dan rebah. 476 00:24:24,390 --> 00:24:26,800 477 00:24:24,400 --> 00:24:30,360 Kemudian anda akan membenarkan saya dan Lady Nenek mengambil muka anda. 478 00:24:26,790 --> 00:24:30,360 479 00:24:26,800 --> 00:24:33,760 Adakah anda menjual kepada tetamu di majlis itu? 480 00:24:30,350 --> 00:24:33,760 481 00:24:30,360 --> 00:24:33,760 >> Hormat. 483 00:25:00,600 --> 00:25:07,080 Kaimala dapat memainkan watak protagonis seperti ini sedikit lagi. 484 00:25:04,350 --> 00:25:07,080 485 00:25:04,360 --> 00:25:10,160 Dia mungkin mempunyai dek sendiri dan orang lain mengambilnya. 486 00:25:07,070 --> 00:25:10,160 487 00:25:07,080 --> 00:25:14,280 Sila bawa nasi dan makanan ringan. 488 00:25:10,150 --> 00:25:14,280 489 00:25:10,160 --> 00:25:14,280 Ada bilik tidur baru juga. 491 00:25:58,680 --> 00:26:01,680 Oui! 493 00:26:08,080 --> 00:26:10,920 kena pukul 495 00:26:13,720 --> 00:26:16,360 awak dah sampai. 497 00:26:24,200 --> 00:26:27,200 t 499 00:26:43,640 --> 00:26:45,880 Oh! 501 00:26:46,120 --> 00:26:55,640 Presiden menyalahkan bola kerana terlepas dari tangannya. 502 00:26:51,550 --> 00:26:55,640 503 00:26:51,560 --> 00:26:58,120 >> Tidak mengapa. Saya rasa awak akan lulus. 504 00:26:55,630 --> 00:26:58,120 505 00:26:55,640 --> 00:27:00,480 >> Eh-huh. siapa awak 506 00:26:58,110 --> 00:27:00,480 507 00:26:58,120 --> 00:27:04,760 >> Bercakap dengan pokok anda. 508 00:27:00,470 --> 00:27:04,760 509 00:27:00,480 --> 00:27:09,720 >> Ya ampun, siapa ini? 510 00:27:04,750 --> 00:27:09,720 511 00:27:04,760 --> 00:27:09,720 >> Maaf, abang. Ia agak terlepas dari tangan saya. 513 00:27:26,640 --> 00:27:31,000 terima kasih. 514 00:27:28,870 --> 00:27:31,000 515 00:27:28,880 --> 00:27:32,760 >> Anda dialu-alukan. 516 00:27:30,990 --> 00:27:32,760 517 00:27:31,000 --> 00:27:34,000 Saya tidak suka melihat lelaki memenangi wanita seperti saya. 518 00:27:32,750 --> 00:27:34,000 519 00:27:32,760 --> 00:27:36,360 bersama-sama 520 00:27:33,990 --> 00:27:36,360 521 00:27:34,000 --> 00:27:40,720 >> Mengapa? 522 00:27:36,350 --> 00:27:40,720 523 00:27:36,360 --> 00:27:45,080 >> Nah, lelaki lebih kuat. Tidak kira bagaimana kita berjuang, kita menang. 524 00:27:40,710 --> 00:27:45,080 525 00:27:40,720 --> 00:27:50,240 >> Ya, lelaki lebih kuat dari segi kesedaran. 526 00:27:45,070 --> 00:27:50,240 527 00:27:45,080 --> 00:27:50,240 Kepintaran wanita tidak kalah dengan kepintaran lelaki. 529 00:27:53,160 --> 00:27:55,680 jom pergi. 531 00:28:13,120 --> 00:28:16,960 Adakah ia pasti berkesan? 533 00:28:17,680 --> 00:28:25,440 Ia berfungsi. 534 00:28:19,670 --> 00:28:25,440 535 00:28:19,680 --> 00:28:25,440 Mala menjadi jengkel setiap kali dia makan manisan. 537 00:28:26,760 --> 00:28:30,160 saya sudah tiada. 539 00:28:34,720 --> 00:28:43,760 >> Tingkah laku itu lebih manis. 540 00:28:40,030 --> 00:28:43,760 541 00:28:40,040 --> 00:28:43,760 >> Saya di sini untuk memohon maaf. 543 00:28:44,080 --> 00:28:50,600 >> Tepuk setiap gambar di kepala dan belakang? 544 00:28:47,430 --> 00:28:50,600 545 00:28:47,440 --> 00:28:52,360 >> Saya berasa sangat bersalah. Saya tidak sengaja. 546 00:28:50,590 --> 00:28:52,360 547 00:28:50,600 --> 00:28:55,120 Menghina wanita 548 00:28:52,350 --> 00:28:55,120 549 00:28:52,360 --> 00:29:00,080 Kita perempuan ada maruah juga kalau kita setuju. 550 00:28:55,110 --> 00:29:00,080 551 00:28:55,120 --> 00:29:00,080 Bahawa jika ia kuat, kita akan sama. 553 00:29:35,880 --> 00:29:39,800 maafkan saya. 555 00:29:45,840 --> 00:29:49,320 Mari pergi, Mal. 557 00:29:54,320 --> 00:29:59,480 Jika anda menyukainya, pergi dan berjumpa dengannya, anak muda. 558 00:29:57,590 --> 00:29:59,480 559 00:29:57,600 --> 00:30:03,040 Awak nak cari kat mana? 560 00:29:59,470 --> 00:30:03,040 561 00:29:59,480 --> 00:30:06,680 >> Mereka adalah pelakon drama di hadapan drama diraja. 562 00:30:03,030 --> 00:30:06,680 563 00:30:03,040 --> 00:30:06,680 Saya mempunyai nama. 565 00:30:10,320 --> 00:30:17,480 >> Tolong saya, pencuri. Seorang pencuri telah mencuri beg saya. Tolong saya. 566 00:30:14,230 --> 00:30:17,480 567 00:30:14,240 --> 00:30:17,480 juga 569 00:30:24,040 --> 00:30:27,120 Hei! 571 00:30:38,840 --> 00:30:44,560 di mana ia 572 00:30:41,350 --> 00:30:44,560 573 00:30:41,360 --> 00:30:49,320 >> Bukan apa. 574 00:30:44,550 --> 00:30:49,320 575 00:30:44,560 --> 00:30:49,320 Cuba lihat wang dalam beg anda untuk melihat sama ada semuanya ada. 577 00:30:50,640 --> 00:30:55,000 >> Lengkap. 578 00:30:53,070 --> 00:30:55,000 579 00:30:53,080 --> 00:30:58,240 terima kasih. 580 00:30:54,990 --> 00:30:58,240 581 00:30:55,000 --> 00:31:00,240 >> Dengan sukacitanya, malam ini ramai orang. 582 00:30:58,230 --> 00:31:00,240 583 00:30:58,240 --> 00:31:03,440 Sila berhati-hati. 584 00:31:00,230 --> 00:31:03,440 585 00:31:00,240 --> 00:31:03,440 >> Awak. 587 00:31:06,760 --> 00:31:14,640 >> Saya juga ingin risau tentang awak, Busabong. 588 00:31:08,790 --> 00:31:14,640 589 00:31:08,800 --> 00:31:14,640 >> Anda mungkin memikirkan merit seperti ini. 591 00:31:17,480 --> 00:31:21,720 >> Bila 593 00:31:26,760 --> 00:31:32,440 Kemudian 595 00:31:34,560 --> 00:31:37,560 A 597 00:31:39,160 --> 00:31:43,400 100,000 baht 599 00:31:50,040 --> 00:31:54,040 seorang yang rajin 601 00:31:58,120 --> 00:32:04,640 Fikir-fikirkanlah. 602 00:32:00,670 --> 00:32:04,640 603 00:32:00,680 --> 00:32:04,640 Puteri 605 00:32:12,120 --> 00:32:16,160 vila 606 00:32:13,150 --> 00:32:16,160 607 00:32:13,160 --> 00:32:16,160 hari 609 00:32:20,240 --> 00:32:27,320 timbul 610 00:32:23,030 --> 00:32:27,320 611 00:32:23,040 --> 00:32:27,320 Kulit berbalut 613 00:32:27,360 --> 00:32:30,360 A 615 00:32:32,680 --> 00:32:37,680 terkenal 616 00:32:35,190 --> 00:32:37,680 617 00:32:35,200 --> 00:32:40,640 bulan 618 00:32:37,670 --> 00:32:40,640 619 00:32:37,680 --> 00:32:43,360 >> Ibu Kru Chao 620 00:32:40,630 --> 00:32:43,360 621 00:32:40,640 --> 00:32:46,840 Saya meminta izin untuk mengambil Puan Pan dan Puan Nu untuk membayar. 622 00:32:43,350 --> 00:32:46,840 623 00:32:43,360 --> 00:32:46,840 Pemilikan 625 00:32:58,880 --> 00:33:07,480 >> Nang Paen dan Nang Nu ikut saya di sini. 626 00:33:02,990 --> 00:33:07,480 627 00:33:03,000 --> 00:33:10,480 >> Datang ke sini, saya silap. salah. 628 00:33:07,470 --> 00:33:10,480 629 00:33:07,480 --> 00:33:10,480 ya. 631 00:33:27,960 --> 00:33:31,320 Ibu berkata bahawa anda dan adik saya diam-diam bermain. 632 00:33:30,270 --> 00:33:31,320 633 00:33:30,280 --> 00:33:33,240 kawan-kawan 634 00:33:31,310 --> 00:33:33,240 635 00:33:31,320 --> 00:33:35,080 >> Main kawan 636 00:33:33,230 --> 00:33:35,080 637 00:33:33,240 --> 00:33:38,680 Ia seperti Pee Mali dan Pee Duang. 638 00:33:35,070 --> 00:33:38,680 639 00:33:35,080 --> 00:33:41,520 >> Betul, jadi Khon menangkap dan menghukum P'Paen. 640 00:33:38,670 --> 00:33:41,520 641 00:33:38,680 --> 00:33:44,280 Keluar dari istana, Abang Nu terpaksa berhenti menjadi penari. 642 00:33:41,510 --> 00:33:44,280 643 00:33:41,520 --> 00:33:47,520 Kemudian dia menjadi seorang wanita pencuci, membersihkan cawan. 644 00:33:44,270 --> 00:33:47,520 645 00:33:44,280 --> 00:33:49,760 Mangkuk ada di dapur. 646 00:33:47,510 --> 00:33:49,760 647 00:33:47,520 --> 00:33:53,200 >> Saya tidak faham mengapa kita perlu menghukum satu sama lain. 648 00:33:49,750 --> 00:33:53,200 649 00:33:49,760 --> 00:33:55,560 Bukankah kita setakat ini hanya menyayangi antara satu sama lain? 650 00:33:53,190 --> 00:33:55,560 651 00:33:53,200 --> 00:33:57,720 >> Ia merosakkan tarian. 652 00:33:55,550 --> 00:33:57,720 653 00:33:55,560 --> 00:34:01,240 >> Apabila P' Duang Heng, P' Mali dan P' Kaew dapat menampar antara satu sama lain. 654 00:33:57,710 --> 00:34:01,240 655 00:33:57,720 --> 00:34:05,640 Di tengah-tengah keranda, Lady Nenek sangat marah. 656 00:34:01,230 --> 00:34:05,640 657 00:34:01,240 --> 00:34:05,640 Melarang keras bermain dengan rakan semasa bermain. 659 00:34:45,920 --> 00:34:52,240 Adakah awak masih memikirkan tentang abang saya? 660 00:34:49,950 --> 00:34:52,240 661 00:34:49,960 --> 00:34:57,160 Hmm. 662 00:34:52,230 --> 00:34:57,160 663 00:34:52,240 --> 00:34:57,160 P'Nu dan P'Pae tidak melakukan apa-apa kesalahan. 665 00:34:57,600 --> 00:35:02,040 Apa yang kelakar? 666 00:34:59,430 --> 00:35:02,040 667 00:34:59,440 --> 00:35:06,600 >> Ia adalah kali pertama dalam beberapa tahun Soi bersetuju untuk mengetahuinya. 668 00:35:02,030 --> 00:35:06,600 669 00:35:02,040 --> 00:35:06,600 Lawan pemerintahan Ying Yai. 671 00:35:06,720 --> 00:35:15,720 >> Mala sama seperti biasa, dilihat merungut tentang peraturan. 672 00:35:10,030 --> 00:35:15,720 673 00:35:10,040 --> 00:35:20,480 Tekan ini, kenapa kali ini tidak mengganggu? 674 00:35:15,710 --> 00:35:20,480 675 00:35:15,720 --> 00:35:23,440 >> Nah, bermain dengan rakan-rakan menyebabkan kumpulan drama menjadi gosip. 676 00:35:20,470 --> 00:35:23,440 677 00:35:20,480 --> 00:35:28,040 Ibu bapa dimalukan dan dihina di hadapan rakan-rakan mereka dan enggan menerimanya. 678 00:35:23,430 --> 00:35:28,040 679 00:35:23,440 --> 00:35:31,120 Kalau jodoh lagi, tak boleh tukar pasangan, betul. 680 00:35:28,030 --> 00:35:31,120 681 00:35:28,040 --> 00:35:31,120 Wanita Nenek itu menetapkan peraturan 683 00:35:43,480 --> 00:35:51,360 Hei, sejak saya menonton Ee, ia sangat sejuk. Abang Nu dan awak. 684 00:35:47,350 --> 00:35:51,360 685 00:35:47,360 --> 00:35:54,160 Paen ialah E-Nao dan Busaba yang menari bersama. 686 00:35:51,350 --> 00:35:54,160 687 00:35:51,360 --> 00:35:57,680 Nampaknya ia keluar dari sastera dan ini mesti betul. 688 00:35:54,150 --> 00:35:57,680 689 00:35:54,160 --> 00:36:00,320 Dipisahkan ke dalam lapisan, dipisahkan dari mahkota. 690 00:35:57,670 --> 00:36:00,320 691 00:35:57,680 --> 00:36:00,320 sangat sedih 693 00:36:01,720 --> 00:36:11,160 Tidak mungkin kerana saya akan menari dengan rantai itu sepanjang hayat saya. 694 00:36:07,390 --> 00:36:11,160 695 00:36:07,400 --> 00:36:16,960 Adakah biri-biri yang mengunyah pinang masih akan menari dengan saya? 696 00:36:11,150 --> 00:36:16,960 697 00:36:11,160 --> 00:36:18,840 >> Betul, Soi juga dilarang menari dengan orang lain. 698 00:36:16,950 --> 00:36:18,840 699 00:36:16,960 --> 00:36:20,640 kontrak 700 00:36:18,830 --> 00:36:20,640 701 00:36:18,840 --> 00:36:25,720 >> Saya berjanji 702 00:36:20,630 --> 00:36:25,720 703 00:36:20,640 --> 00:36:28,280 Kami berdua akan menari bersama sepanjang hayat kami. 704 00:36:25,710 --> 00:36:28,280 705 00:36:25,720 --> 00:36:33,040 Saya dah cakap. 706 00:36:28,270 --> 00:36:33,040 707 00:36:28,280 --> 00:36:33,040 Oh, menjengkelkan apabila orang sedang tidur. 709 00:37:01,000 --> 00:37:08,160 Ah, adakah anda bersedia untuk melaporkan diri? Betul, awak berdiri. 710 00:37:06,030 --> 00:37:08,160 711 00:37:06,040 --> 00:37:11,600 awak buat apa kat sini? 712 00:37:08,150 --> 00:37:11,600 713 00:37:08,160 --> 00:37:14,720 >> Dia sedang dalam mesyuarat. Anda mungkin baru kembali. 714 00:37:11,590 --> 00:37:14,720 715 00:37:11,600 --> 00:37:17,760 saya tak tahu. 716 00:37:14,710 --> 00:37:17,760 717 00:37:14,720 --> 00:37:19,960 Sekarang berlaku pemberontakan di Pattani tetapi mereka menghantar pengawal keselamatan. 718 00:37:17,750 --> 00:37:19,960 719 00:37:17,760 --> 00:37:22,240 Wang dan pengakap pergi untuk menjaganya. 720 00:37:19,950 --> 00:37:22,240 721 00:37:19,960 --> 00:37:25,040 kami 722 00:37:22,230 --> 00:37:25,040 723 00:37:22,240 --> 00:37:26,480 >> Hari demi hari, semakin kita tidak berjumpa antara satu sama lain, jika Krom Luang masih 724 00:37:25,030 --> 00:37:26,480 725 00:37:25,040 --> 00:37:29,120 Anda mungkin tidak akan menerimanya. 726 00:37:26,470 --> 00:37:29,120 727 00:37:26,480 --> 00:37:33,240 Memandangkan ada hal keparat berlagak bos 728 00:37:29,110 --> 00:37:33,240 729 00:37:29,120 --> 00:37:36,000 Dengan kami, ia seperti pergi ke arah yang berbeza. 730 00:37:33,230 --> 00:37:36,000 731 00:37:33,240 --> 00:37:37,880 Lebih baik anda berhati-hati, kami telah mendengar berita bahawa anda 732 00:37:35,990 --> 00:37:37,880 733 00:37:36,000 --> 00:37:40,240 Tinggal di sana, anda tidak akan dekat dengan bos. 734 00:37:37,870 --> 00:37:40,240 735 00:37:37,880 --> 00:37:46,160 Betul ke? 736 00:37:40,230 --> 00:37:46,160 737 00:37:40,240 --> 00:37:46,160 Berhati-hati, anda mungkin terdorong. 739 00:37:59,720 --> 00:38:08,280 Chai Ram hari ini, Auntie berhasrat untuk menganjurkan kumpulan penari pada tarian itu. 740 00:38:04,590 --> 00:38:08,280 741 00:38:04,600 --> 00:38:10,920 Orang yang paling bijak dan paling cantik dalam kumpulan kami datang untuk menari. 742 00:38:08,270 --> 00:38:10,920 743 00:38:08,280 --> 00:38:13,240 Terima lelaki yang menang 744 00:38:10,910 --> 00:38:13,240 745 00:38:10,920 --> 00:38:15,880 >> Tanya seorang sami 746 00:38:13,230 --> 00:38:15,880 747 00:38:13,240 --> 00:38:19,040 Duduk dalam drama dan memakai solek dan semuanya sama. 748 00:38:15,870 --> 00:38:19,040 749 00:38:15,880 --> 00:38:19,040 Itu sahaja. 751 00:38:19,640 --> 00:38:27,920 Elok biji ek jatuh jauh dari pokok kalau 752 00:38:24,870 --> 00:38:27,920 753 00:38:24,880 --> 00:38:30,680 Lelaki itu adalah orang duniawi seperti bapanya. 754 00:38:27,910 --> 00:38:30,680 755 00:38:27,920 --> 00:38:30,680 Tiada kerja 757 00:38:42,480 --> 00:38:47,640 sedia 758 00:38:44,390 --> 00:38:47,640 759 00:38:44,400 --> 00:38:47,640 dengan cara ini 761 00:38:50,440 --> 00:38:56,320 Maaf saya lambat, Tuanku. saya baru masuk. 762 00:38:53,470 --> 00:38:56,320 763 00:38:53,480 --> 00:38:58,840 Laporkan kepada kementerian. 764 00:38:56,310 --> 00:38:58,840 765 00:38:56,320 --> 00:39:02,680 Ini Mak Chao Jongjit, makcik saya. 766 00:38:58,830 --> 00:39:02,680 767 00:38:58,840 --> 00:39:02,680 Dia menjaga Syarikat Teater Diraja. 769 00:39:03,560 --> 00:39:07,200 Ini ialah Roy Tee bersama rakan Chai, Charun Phakdipong. 770 00:39:06,270 --> 00:39:07,200 771 00:39:06,280 --> 00:39:08,960 Di England 772 00:39:07,190 --> 00:39:08,960 773 00:39:07,200 --> 00:39:12,120 >> Oh 774 00:39:08,950 --> 00:39:12,120 775 00:39:08,960 --> 00:39:13,800 Semoga anda berjaya, askar. 776 00:39:12,110 --> 00:39:13,800 777 00:39:12,120 --> 00:39:15,880 Awak milik unit yang mana? 778 00:39:13,790 --> 00:39:15,880 779 00:39:13,800 --> 00:39:18,440 >> Askar artileri 780 00:39:15,870 --> 00:39:18,440 781 00:39:15,880 --> 00:39:22,080 >> Baginda sangat berhati-hati menghantar beliau belajar. 782 00:39:18,430 --> 00:39:22,080 783 00:39:18,440 --> 00:39:24,960 Tiba di luar negara, tamat pengajian dan pulang. 784 00:39:22,070 --> 00:39:24,960 785 00:39:22,080 --> 00:39:27,280 Kita mesti bersama-sama membantu membangunkan negara kita. 786 00:39:24,950 --> 00:39:27,280 787 00:39:24,960 --> 00:39:32,200 itu awak. 788 00:39:27,270 --> 00:39:32,200 789 00:39:27,280 --> 00:39:32,200 Bukan untuk menimbulkan perpecahan. 791 00:39:33,080 --> 00:39:36,960 Tenang, kawan. 793 00:39:44,440 --> 00:39:51,040 Jadi apa yang mengubah fikiran saya untuk membenarkan anda menonton drama itu? 794 00:39:48,310 --> 00:39:51,040 795 00:39:48,320 --> 00:39:53,800 Biasalah kalau kat sana, saya dijemput untuk menonton opera. 796 00:39:51,030 --> 00:39:53,800 797 00:39:51,040 --> 00:39:57,040 Walau apa pun, ia tidak pernah datang. 798 00:39:53,790 --> 00:39:57,040 799 00:39:53,800 --> 00:39:59,920 Saya hanya mahu belajar sesuatu yang baru melalui bola keranjang. 800 00:39:57,030 --> 00:39:59,920 801 00:39:57,040 --> 00:40:01,360 Dah boleh start ke belum drama ni? Kita masuk ke? 802 00:39:59,910 --> 00:40:01,360 803 00:39:59,920 --> 00:40:05,560 mahkota 804 00:40:01,350 --> 00:40:05,560 805 00:40:01,360 --> 00:40:08,760 >> Tidak perlu tergesa-gesa, ada tayangan perdana dahulu. 806 00:40:05,550 --> 00:40:08,760 807 00:40:05,560 --> 00:40:08,760 By the way 809 00:40:09,800 --> 00:40:15,880 Anda tidak mempunyai apa-apa. 810 00:40:13,070 --> 00:40:15,880 811 00:40:13,080 --> 00:40:18,760 >> Sudah tentu, Tuanku. 812 00:40:15,870 --> 00:40:18,760 813 00:40:15,880 --> 00:40:21,760 Jom mak, jom. 814 00:40:18,750 --> 00:40:21,760 815 00:40:18,760 --> 00:40:21,760 sedia 817 00:40:31,920 --> 00:40:34,920 Mala 819 00:40:40,320 --> 00:40:44,360 Saya akan menunggu untuk menonton salurannya. 821 00:40:45,120 --> 00:40:52,160 >> Saya memohon kebaikan tuan. 822 00:40:47,510 --> 00:40:52,160 823 00:40:47,520 --> 00:40:52,160 Saya akan cuba sedaya upaya untuk menari. 825 00:41:04,040 --> 00:41:07,440 maafkan saya. 827 00:41:07,560 --> 00:41:12,120 sedia 828 00:41:09,070 --> 00:41:12,120 829 00:41:09,080 --> 00:41:15,920 Masuk ke kaki ni, cepatlah kalau tak ada drama. 830 00:41:12,110 --> 00:41:15,920 831 00:41:12,120 --> 00:41:15,920 mula dan pergi 833 00:41:19,120 --> 00:41:22,120 kuasa Buddha 835 00:41:22,760 --> 00:41:25,760 A 837 00:41:25,920 --> 00:41:32,120 Membawa kepada kelahiran yang bertuah 839 00:41:33,520 --> 00:41:36,880 t 840 00:41:35,310 --> 00:41:36,880 841 00:41:35,320 --> 00:41:39,080 besar 842 00:41:36,870 --> 00:41:39,080 843 00:41:36,880 --> 00:41:41,680 Tuhan 844 00:41:39,070 --> 00:41:41,680 845 00:41:39,080 --> 00:41:44,320 Ah cinta cinta 846 00:41:41,670 --> 00:41:44,320 847 00:41:41,680 --> 00:41:47,320 t 848 00:41:44,310 --> 00:41:47,320 849 00:41:44,320 --> 00:41:47,320 pergi 851 00:41:47,960 --> 00:41:57,960 Jangan teruja. Kami telah berlatih dengan baik. 852 00:41:52,830 --> 00:41:57,960 853 00:41:52,840 --> 00:41:57,960 >> Ia ditunjukkan untuk menggembirakan penonton dengan teh babi ini. 855 00:41:59,080 --> 00:42:04,400 >> Jika anda boleh melakukannya, maka saya akan menyelam untuk anda juga. 857 00:42:15,040 --> 00:42:18,880 Apabila saya boleh melakukannya, saya tahu. 859 00:42:30,640 --> 00:42:36,280 >> Tarian berkat hampir tamat dan kami baru pergi bersiap. 860 00:42:33,110 --> 00:42:36,280 861 00:42:33,120 --> 00:42:36,280 faham. 863 00:42:38,360 --> 00:42:42,760 >> Mari, biar saya bantu. 865 00:42:51,160 --> 00:42:56,560 Oh, harap bersabar supaya anda tidak jatuh. 867 00:43:04,640 --> 00:43:08,320 Jom cepat pergi. 869 00:43:21,520 --> 00:43:32,920 Ahli penonton menciptanya dengan pantas sehingga mereka tidak perlu memikirkannya. 870 00:43:30,350 --> 00:43:32,920 871 00:43:30,360 --> 00:43:37,480 menyesuaikan diri 872 00:43:32,910 --> 00:43:37,480 873 00:43:32,920 --> 00:43:40,320 Datang untuk melihat Baht Ebiturong 874 00:43:37,470 --> 00:43:40,320 875 00:43:37,480 --> 00:43:50,040 Pandangan dipaut dalam sujud 876 00:43:40,310 --> 00:43:50,040 877 00:43:40,320 --> 00:43:53,080 Semua raja tidak berniat 878 00:43:50,030 --> 00:43:53,080 879 00:43:50,040 --> 00:43:58,760 Manapatta 880 00:43:53,070 --> 00:43:58,760 881 00:43:53,080 --> 00:44:01,640 Saya akan minta tinggal dan berkhidmat dengan Timbalan Batha. 882 00:43:58,750 --> 00:44:01,640 883 00:43:58,760 --> 00:44:05,000 Di luar kehidupan 884 00:44:01,630 --> 00:44:05,000 885 00:44:01,640 --> 00:44:05,000 akan br 887 00:44:14,720 --> 00:44:19,240 Serius. 889 00:44:19,760 --> 00:44:22,440 tengah 891 00:44:24,480 --> 00:44:30,520 t 892 00:44:26,990 --> 00:44:30,520 893 00:44:27,000 --> 00:44:30,520 Pergi. 895 00:44:31,040 --> 00:44:34,200 Wang He 897 00:45:11,080 --> 00:45:17,840 Boleh pegang rantai 898 00:45:13,310 --> 00:45:17,840 899 00:45:13,320 --> 00:45:17,840 >> Saya boleh ikut awak. 901 00:46:41,680 --> 00:46:44,360 Sakit sangat, ya. 903 00:46:44,560 --> 00:46:47,520 lepaskan saya. 904 00:46:46,030 --> 00:46:47,520 905 00:46:46,040 --> 00:46:52,320 >> Biarkan saya pergi. 906 00:46:47,510 --> 00:46:52,320 907 00:46:47,520 --> 00:46:52,320 >> Hei, apa yang kamu berdua dapat daripada saya? 909 00:46:53,120 --> 00:46:57,080 >> Oh, hei. 911 00:46:57,120 --> 00:47:02,560 >> Ia bukan kemahiran anda kerana anda yang meletakkan lakka pada. 912 00:46:59,710 --> 00:47:02,560 913 00:46:59,720 --> 00:47:04,840 rantai leher 914 00:47:02,550 --> 00:47:04,840 915 00:47:02,560 --> 00:47:06,560 Saya tidak melakukannya. 916 00:47:04,830 --> 00:47:06,560 917 00:47:04,840 --> 00:47:09,920 Hei, apa yang anda akan lakukan? 918 00:47:06,550 --> 00:47:09,920 919 00:47:06,560 --> 00:47:14,840 >> Kemudian saya akan bersumpah kepada orang tua jika anda berbohong. 920 00:47:09,910 --> 00:47:14,840 921 00:47:09,920 --> 00:47:14,840 Moga hidup awak hancur dan awak tak boleh menari seumur hidup. 923 00:47:24,000 --> 00:47:27,000 ya 925 00:47:27,280 --> 00:47:34,440 Saya yang masukkan jarum di kepala rantai itu. Dia mencurinya. 926 00:47:29,990 --> 00:47:34,440 927 00:47:30,000 --> 00:47:34,440 Bab aku mesti jumpa macam ni. 929 00:47:36,040 --> 00:47:42,640 Saya E-Jandai. 930 00:47:39,550 --> 00:47:42,640 931 00:47:39,560 --> 00:47:45,880 >> Pernahkah anda melihat beberapa kuda tersangkut di pasaran yang tidak dapat menjawab? Kumpulan drama. 932 00:47:42,630 --> 00:47:45,880 933 00:47:42,640 --> 00:47:48,960 Berapa banyak yang boleh kita rugi? Semua orang dah amalkan. 934 00:47:45,870 --> 00:47:48,960 935 00:47:45,880 --> 00:47:52,360 Sudah sebulan dan saya terpaksa melepaskan fikiran cemburu. 936 00:47:48,950 --> 00:47:52,360 937 00:47:48,960 --> 00:47:55,440 Dengan kutuk saya, awak mementingkan kawan awak. 938 00:47:52,350 --> 00:47:55,440 939 00:47:52,360 --> 00:47:57,600 Walaupun ia menyakitkan, anda masih membiarkan kawan baik anda melihatnya. 940 00:47:55,430 --> 00:47:57,600 941 00:47:55,440 --> 00:47:59,560 Wajah anda sendiri lebih daripada rakan anda. 942 00:47:57,590 --> 00:47:59,560 943 00:47:57,600 --> 00:48:03,960 Isnin apa? 944 00:47:59,550 --> 00:48:03,960 945 00:47:59,560 --> 00:48:06,800 Mala tidak memaksa saya untuk terus menari sendiri. 946 00:48:03,950 --> 00:48:06,800 947 00:48:03,960 --> 00:48:09,920 Menari mencari suami seperti awak 948 00:48:06,790 --> 00:48:09,920 949 00:48:06,800 --> 00:48:09,920 Saya tidak akan faham. 951 00:48:34,760 --> 00:48:38,880 Yang budiman pun nak datang. 952 00:48:37,030 --> 00:48:38,880 953 00:48:37,040 --> 00:48:39,440 >> Sejak kali pertama kita bertemu, tetapi Ibu 954 00:48:38,870 --> 00:48:39,440 955 00:48:38,880 --> 00:48:44,160 Saya suka Mala. 956 00:48:39,430 --> 00:48:44,160 957 00:48:39,440 --> 00:48:44,160 >> Kemudian mari kita berjuang dan biarkan Mala memilih. 959 00:48:48,400 --> 00:48:53,080 >> Kedua-dua lelaki dan anda berdua suka Mala. 960 00:48:50,430 --> 00:48:53,080 961 00:48:50,440 --> 00:48:56,080 Jadi saya berasa sangat selesa bercakap dengan sesiapa sahaja. 962 00:48:53,070 --> 00:48:56,080 963 00:48:53,080 --> 00:48:56,080 daripada 965 00:48:59,760 --> 00:49:03,280 Cikgu Chao 967 00:49:09,360 --> 00:49:13,880 Tonton saluran TV One 31, tonton episod lepas pada apl One Dee di 968 00:49:11,870 --> 00:49:13,880 969 00:49:11,880 --> 00:49:16,480 Diao Sod Mala setiap hari Rabu dan Khamis 970 00:49:13,870 --> 00:49:16,480 971 00:49:13,880 --> 00:49:19,040 Pada jam 8:30 malam, pelanggan khas AIS menerima pakej tersebut. 972 00:49:16,470 --> 00:49:19,040 973 00:49:16,480 --> 00:49:22,560 Wandee Premium, tonton secara percuma untuk bulan pertama, tekan minat 559 974 00:49:19,030 --> 00:49:22,560 975 00:49:19,040 --> 00:49:22,560 Dataran menunjukkan.